Festival de récits de vie du 13 janvier au 13 février 2026

En survêtement et baskets, Tónan Quito se sert un café et se met à lire aux spectateurs les fragments d’une lettre écrite par un détenu à sa mère, entre les lignes d’une vieille édition d’Œdipe Roi, trouvée à la bibliothèque de sa prison.

Dans cette missive, ce détenu explique à sa mère pourquoi il a tué son père. « Cette lettre que j’écris entre les lignes de ce livre ancien est pour Papa. ». Les deux textes, celui de Sophocle et celui du prisonnier, s’entremêlent. À plusieurs siècles d’écart, les histoires du maître de Thèbes et du prisonnier se mettent alors à dialoguer, jusqu’à entrer en résonance : l’un et l’autre ont tué leur père, et doivent désormais en assumer les conséquences. Tiago Rodrigues a déjà écrit plusieurs fois pour Tónan Quito. Il devait cette fois–ci écrire un texte que l’acteur interpréterait seul sur scène mais, pour de mystérieuses raisons, il en a manqué toutes les échéances. C’est ainsi qu’une série d’incidents, tant littéraires que réels, a donné naissance au texte Entre les Lignes. Un spectacle sensible et drôle. Une mise en lumière de la fragilité qui rend le spectacle si vivant.

« Un acteur irradiant de talent, un texte intelligent, profond et drôle, une remarquable réflexion sur l’art de l’interprétation et le génie du théâtre : Entre les lignes est une réussite jubilatoire. À ne pas manquer ! » –Journal La Terrasse

Distribution

Une création de Tiago Rodrigues & Tónan Quito

Texte : Tiago Rodrigues
Avec : Tónan Quito
Collaboration artistique : Magda Bizarro

Décor, lumière, costumes : Magda Bizarro, Tiago Rodrigues, Tónan Quito
Direction technique : André Pato

Traduction française : Thomas Resendes
Traduction anglaise : Daniel Hahn
Italian translation: Luca Starita
Opération surtitres : Rita Mendes
Production déleguée : OTTO Productions – Nicolas Roux & Lucila Piffer
Crédit photo ©Mariano Barrientos

Mentions Obligatoires

Production de la création originale : Magda Bizarro & Rita Mendes
Un projet de compagnie Mundo Perfeito (2013) avec le soutien du Gouvernement portugais et DGArtes.