Direction artistique/Chorégraphie : Nacim BATTOU
Créé et dansé par : Noé CHAPSAL, Emmanuel DE ALMEIDA, Clotaire FOUCHEREAU, Julien GROS, Charlotte LOUVEL Andréa MONDOLONI, Juliette VALERIO
Scénographie/création lumière : « Caillou » Michaël VARLET
Régisseur général/création lumière : Denis RATEAU
Création musicale : Matthieu PERNAUD Création costume : Sandra MORDENTI
Regards complices : Mathieu DESSEIGNE RAVEL et Lucien REYNES
Oreille attentive : Agnès HOURTANÉ
Aide à la voix : Sophia JOHNSON
Chargée de production : Camille TROTABAS Chargée de diffusion : Caroline MALATRAIT

Crédit photo : Thomas Bohl

Coproduction : Les Salins – Scène Nationale de Martigues, Pôle Arts de la Scène – Friche la Belle de Mai, Centre de Développement Chorégraphique National – Les Hivernales, La Maison de l’eau – Théâtre d’Allègre les Fumades, Da Storm, Châteauvallon scène nationale, CCN de Créteil et du Val-de-Marne, Théâtres en Dracénie, scène conventionnée d’intérêt national art et création-danse
Avec le Soutien du Conservatoire de Martigues – Site Pablo Picasso, du Collège Eugène Vigne à Beaucaire et du département du Gard avec le dispositif Artistes au collège.
La Cie AYAGHMA reçoit le soutien de la DRAC PACA au titre de l’aide à la création chorégraphique ainsi que celui de l’ADAMI et de la SPEDIDAM.
Nacim BATTOU • Cie AYAGHMA est artiste associé à Théâtres en Dracénie, scène conventionnée d’intérêt national art et création-danse.