Écriture et mise en scène Emmanuel GILLERON
Compositeur et musicien Cyriaque BELLOT Avec Chiara BAGNI, Cyriaque BELLOT, Amandine CALIGE, Sandrine COLOMBET, Antoine DESCHAMPS, Emmanuel GILLERON, Rubén MARTIN URDIALES, Camille TOYER, Olivier VERZELEN
Cuisine Florence BRAY
Régie générale chapiteau Olivier VERZELEN
Administration Alexandre HUBERT
Chargé de diffusion Guillaume CORNU
Décors réalisés avec la par cipa on des élèves du lycée professionnel Urbain-Vitry de Toulouse.

La compagnie Max et Maurice est conventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication/Drac Normandie, et la Région Normandie. Soutien : Conseil Départemental du Calvados, Odia Normandie Aide à la reprise de la Drac Normandie Coproduction et accueil en résidence (2023) Agora, Pôle National Cirque Boulazac Aquitaine ; Le Plongeoir – Cité du Cirque, Pôle Cirque Le Mans, Sarthe Pays de Loire ; Pôle Spectacle Vivant de la Communauté d’Agglomération de Saint-Dié-des-Vosges ; Ville d’Alençon (61) ; Ville de Caen (14) Coproduction et accueil en résidence (2015) La Brèche, Pôle national des arts du cirque de Basse-Normandie/Cherbourg-Octeville ; La Verrerie d’Alès Pôle National Cirque Languedoc Roussillon en partenariat avec l’EPCC du Pont du Gard ; Cirque Jules Verne – Pôle National Cirque et Arts de la Rue, Amiens ; Théâtre de Cusset – Développement culturel ; Transversales Verdun ; Le Sablier – Ifs (14) ; Scène Nationale 61 – Alençon – Flers – Mortagne au Perche ; CIRCa – Pôle National des Arts du Cirque – Auch ; Association A4 – Ville de Saint-Jean-d’Angély ; Décors réalisés avec la participation des élèves du lycée professionnel Urbain-Vitry de Toulouse.